For many people the appeal of these lightweight methodologies is their reaction to the bureaucracy of the heavy weight methodologies.

• 对许多人来说，他们对于原来这些重量级的方法论的反应便是寻求新的轻量级方法论。