For millions of rural workers who have moved to big cities, the May Day holiday week is a chance to return home.

• 对数百万到大城市打工的农民而言；五一黄金周是他们回家团圆的一个机会.