For small and open economies, such as our own, the challenge is even harder to meet, and the measures necessary to prevent market failure have been even more dramatic.

• 对香港这类小规模开放经济体系来说,要应付这些挑战更加困难,为防止市场崩溃而需要采取的措施更为触目,更惹人争议。