For that purpose this paper proposes a way to construct a Chinese Email corpus system with diversity, dynamic property and semi-automation.

• 基于以上观点,本文通过对邮件分类、聚类等技术的研究,提出了建设一个多类别、动态的、自动与手工相结合的中文邮件语料库系统。