For years he had fought a running battle with the authorities over the land.

• 多年来，他为了那片土地，同当局进行了不懈的斗争。