For years, heavy users of Internet games and chat groups have conversed in their own written language, often indecipherable to outsiders.

• 多年来，网络游戏迷和聊客们相互间用自己独有的语言进行交流，他们的辞汇一般令外人感到费解。