From now on I was going to please myself and let the world go hang.

• 从那时起，我就自得其乐，对世事漠不关心。