German Defense Minister Karl-Theodor zu Guttenberg announced the resignation.

• 德国国防部长卡尔西奥多祖古滕贝格宣布了他的辞职。