Glancing back five hundred times(countless times) in the past generation, only to scratch by the shoulders once.

• 原来“前世的五百次回首才换来今生的擦肩而过”是这个样子翻译滴！