HALONG made landfall at central Luzon last night and has weakened into a tropical storm. At 14 HKT, HALONG was centred about 990 km (540 NM) SSW of Okinawa.

• 夏浪昨夜登陆吕宋中部并减弱为热带风暴。在14HKT，夏浪集结在冲绳岛西南偏南约990公里(540海里)。