He felt that her friendship for him was mixed with a sort of filial respect.

• 他觉得她对自己的友谊还掺杂着一种晚辈的敬意。