He had been remarkably handsome in his youth, and at fifty-four was still a very fine man.

• 他年轻的时候是个出类拔萃的美男子，如今到了五十四岁仍然一表人才。