He had thirty years to look back on, he thought bitterly, with nothing to show for them but a ruined career and a broken marriage.

• 他回顾了过去的30年，痛苦地思索着：这30年来他除了败落的事业和破裂的婚姻外毫无成就可言。