He hides his true personality beneath a veneer of kindness.

• 他把他的真正人格隐藏在亲切的表象下。