He is nothing but a gold brick.

• 他不过是个敷衍塞责的懒人罢了。