He nodded her a welcome.= He nodded a welcome to her.

• 他向她点头表示欢迎。