He opened the gate himself and sauntered slowly up, probably enjoying the lovely afternoon that breathed as soft as summer.

• 他自己开了大门,慢慢蹓跶过来,大概是要享受这风和日丽、宛如夏日的下午。