He silently closed the hatch cover and stood erect, breathing the cool, still air and surveying the deck.

• 他轻轻关上舱盖，站直身子环视了一下甲板，而后深深吸了几口冷冽的空气。