He spoke with an unusual clipped accent that sounded aristocratic to me, told me he wanted to be a writer, and regaled me with Kennedy tales.

• 他说起话来非常清脆明快，在我听来有点儿贵族派头。他说他想当作家，我欣然地听他讲了一些有关肯尼迪的故事。