He tried to be off hand and not too obviously uninterested, but the fat boy hurried after him.

• 他努力装出一副随随便便的样子，同时又避免表露出过分明显的无动于衷，可那胖男孩急匆匆地跟着他。