He wandered helplessly through the labyrinthine byways of modern literature.

• 他在现代文学错综复杂的冷僻领域无助地徘徊着。