He was a big rough-looking fellow but gentle as a lamb,even when he had had a few drinks.

• 他看上去是个粗野的汉子，但温驯如小羊，即使酒后也是如此。