He was certainly not a man to sweep a young girl off her feet.

• 他当然不是一个能使年轻姑娘为之倾倒的男子汉。