He was conscious of a hairline border never to be crossed.

• 他意识到有一条永远不能逾越的小小的鸿沟。