He was laughing silently to himself in the darkness with the great bell keeping up its deafening noise on the landing-place.

• 他在黑暗中暗自好笑,码头上震耳欲聋的钟声响个不停。