He was well slashed up on this occasion, and twenty-seven splinters were extracted from his left arm alone.

• 正是在那一次，他被人砍到血肉模糊，仅仅从他的左臂上，便取出了二十七块碎骨。