Heat pumps still command only a modest proportion of the home heating and air-conditioning market.Even so, both styles are seeing strong growth, especially for retrofits.

• 在目前家用空调市场上，热泵的佔有率仍然不高，但很有前景，尤其针对改装市场。