Her claim to cultural authority is based on her personal experience of the actual place of the homeland, and particularly on her concrete geographical and embodied spatial knowledge of it.

• 她所宣称的文化权威是基于其个人在家乡这个具体地方的体验，尤其是她对家乡在地理实体上和具体空间上的认知。