High unemployment, along with sharply higher energy costs has curbed consumer demand in the Euro-zone, while exports have also been hurt by the rapidly appreciating euro.

• 高失业率伴随剧升的能源成本已遏制了欧元区的消费需求，同时出口也受到迅速升值的欧元打击。