His air of detachment lost him many friends.

• 他的不偏不倚的气派使他失掉许多朋友。