His friendly manner is an important factor in his rapid success.

• 友好的态度是他迅速获得成功的重要因素。