His name leapt out at me from the newspaper.

• 报纸上他的名字一下子跳入我的眼帘。