His words had the effect of a neatly thrown grenade.

• 他的话就象干净利落地投了一颗手榴弹。