His words were polite but there was an overtone / implication of anger in his voice.

• 他的措辞彬彬有礼但他说话的声音透露了他的愤怒。