Hong Kong has benefited as the gateway between mainland China and the rest of the world and from its reputation as the leading financial centre in a region awash with liquidity.

• 香港得益于中国内地与世界其余地区之间的门户地位，也得益于其在一个流动性充裕的地区身为领先金融中心的声誉。