However comical they may seem, pirates were no laughing matter for thousands of years.

• 不管海盗看起来多么具有喜剧色彩，在千百年来的历史上，他们却决非等闲之辈。