I am sitting at the moment in a stifling hotel room in 90-degree heat, halfway down an air shaft, in midtown.

• 此刻，气温高达华氏90度，我正坐在中城区一家酒店叫人透不过气的客房里，置身于通风井不上不下的位置。