I am, of course, speaking about the possible and theoretical long-term trend rather than the shorter-term outlook, which is of more immediate interest to investors and portfolio managers.

• 我所讲的是在理论上可能出现的长远走势,而不是投资者及投资经理关心的短期展望。