I asked to take her picture, but she would only agree if she could wear her new lampshade as a hat. Swedes do have a sense of humor.

• 只有戴着灯罩般的帽子和硕大围巾，她才愿意让摄影师拍摄，瑞典人用这种方式展示着幽默态度（是不是感觉有点象东亚人?）。