I can feel the city palpitating, as if it were a heart just removed from a warm body.

• 我可以感觉到这个城市在跳动，如同从一具还有热气的尸体上取下的心脏一样颤动。