I concluded that something new to the natural workings of the climate system must have been operating during the past several thousand years.

• 我的结论是，过去数千年间，对于气候系统的自然运作来说，某种前所未有的事件已经起了作用。