I get the same feeling today watching CNBC, reading the newspapers, walking through midtown Manhattan and counting the Town Cars idling outside the headquarters of investment banks.

• 今天，当收看CNBC，阅读报纸，走过曼哈顿，数着投行总部外停泊的加长轿车时，我有着同样的感觉。