I got a shock when the sales girl punched up the total of my shopping.

• 当售货小姐在收款机上打录下我所购物品的总额时，我大吃一惊。