I heard about your success on the office grapevine.

• 我听到了办公室的传闻, 说你取得了成功。