I propose to retain the word sign to designate the whole and to replace concept and sound-image respectively by signified and signifier ;

• 我更倾向于沿用原来的名称来表达这三个概念的整体含义，用它来指代各自越来越有象征意味的概念和映象。