I think you used a perfect colloquialism.

• 不过,你这俗语倒是掌握得不错。