I thought I w ould begin this book by speaking of my marital relations and then let other matt ers follow.

• )译者为使 原 文涵义明朗化,直接解释说明了“关雎”与“三百篇”的关系及其内容,点出了作品的文化 渊源。