I touched the boulder on which she sat. I held on, treading water, breathing in great ragged gulps and feeling indescribably triumphant.

• 我摸到了她坐的那块巨石。我抓着石头，踩着水，上气不接下气，心中的自豪无以言表。