I understood that I had to go back to the soulless county seat to spend the night instead of staying in Xidi to trade notes on photography with the proprietor of the hotel.

• 而他再也没有回来，我知道我是必须回到没有生气的县城去过夜，而不能留在西递与这儿的旅店老板交换摄影心得了。