I would say what makes a poem a poem is the context;that we choose, or are cued, to read or hear a work a verbal construct as poem.

• 我可以说，使诗成为诗的就是语境，我们选择或者暗示要读或者要听的一个由言语组成的作品。